कोलकाता में बांग्लादेश हाईकमीशन के बाहर फायरिंग, 2 लोगों की मौत