छोटी सी बात पर कपड़े व्यवसाई को बुरी तरह पीटने का मामला, आरोपियों के खिलाफ पुलिस डायरी के बावजूद भी अभी तक कोई ठोस कदम नहीं